La realidad cada vez asusta más.
Tradução: A realidade cada vez assusta mais.
Clique em leia mais para continuar vendo....
quarta-feira, 31 de agosto de 2011
Elenco de Casi Ángeles inconformados com a injustiça!
Quem tem conta no twitter a acompanha sempre o que nossos anjos publicam, além de seguir também outros fãs de outros países, pode perceber que nos últimos dias que o assunto mais comentado foi de Candela, uma garota de 11 anos que desapareceu a alguns dias, mas a alguns instantes, foi encontrada...morta, e nossos anjos, fizeram questão de falar sobre a falta de justiça no mundo.
Tradução: A realidade cada vez assusta mais.
Clique em leia mais para continuar vendo....
Tradução: A realidade cada vez assusta mais.
Clique em leia mais para continuar vendo....
O CD dos Teen Angels chega ao Chile
As grandes expectativas em Chile para o lançamento do mais recente trabalho discográfico dos Teenangels. Fãs do do grupo adolescente estão mais do que animado com a chegada de novos álbum. O mesmo irá ocorrer em 15 de setembro e há grande expectativa entre os fãs. O Corte de mídia "Que Lleque Tu Voz" se tornou um dos mais votados na rádios de Chile, Espera-se que com a chegada do disco, começam a soar novos temas do grupo. Da mesma maneira o Cd de Super Torpe também estará a venda no Chile.
Fonte: Blog TKMCA / Quasee Anjoos/Fã Clube Casi Angeles
Uma viagem a Cataratas com os Garotos de Teen ANgels
Quem pediu uma torrada? perguntou um moço a viva voz.
Um invulgar tímido Peter Lanzani levanotu a mão. Os Teen Angels compatiam o V.I.P. de Aeroparque com uma comitiva algo mais volumosa que o normal, todos muitos anciosos e inquietos por subir no avião que os deixariam nas costas de Cataratas do Iguaçú para enfrentar duas jornadas maratônicas de filmação para seu novo videoclipe em cenários naturais e o único que pensava em comida era ele. A leve inibição de toda a banda de jovens estrelas em breve se desapareceria. Em muito breve.
Continua...
Peter Lanzani a ponto de cumprir dois sonhos
O primeiro é pessoal. O segundo também, mas deixarão muito feliz a suas fãs de Argentina e do mundo. Podemos contar em primeira que Peter Lanzani se incorporará dentro de pouco ao elenco de "Cuando me sonreis", a telecomédia de Telefe com Facundo Arana, Julieta Diaz, Julia Calvo, Lali Espósito, Mario Pasik, Benjamin Rojas e elenco.
Antes, o integrante da banda de Teen Angels que seguirá no grupo, estará viajando a Nova Zelândia para ver a primeira partida da Argentina no Mundial de Rugby.
Peter tinha muita vontade de estar ali, e por outra parte, não via a hora de se incorporar novamente a uma ficção que dê possibilidades de interactuar com atores do nível de Facundo e Julieta.
(Laufbal)
Fonte: Tododecris.
Tradução: Fã clube Casi Angeles
terça-feira, 30 de agosto de 2011
O debute mais esperado
"Los Únicos" sobem aos palcos. No próximo 22 de setembro começam as funções no teatro Opera - Citi.Depois de uma grande espera, finalmente a comédia produzida por Pol-Ka chega a Corrientes na próxima sexta.
A obra realizará só 33 funções que poderão ser vistas no Ópera - Citi de sexta aos domingo. O fio argumental estará baseado em uma nova e importante missão que a Brigada deve levar a sério para salvar o mundo. Assim, o grupo comandado por Monterrey e composto por Axel, María, Rubén, Rosario e Hugo, acompanhados por seus fiéis amigos Poly, Sofía, Helena e Fortuna, terão que enfrentar, mais uma vez Ronco.
Desta maneira, Arnaldo André, Nicolás Cabré, Griselda Siciliani, Nicolás Vázquez, Favio Posca, Eugenia Tobal, Jimena Barón, Marcelo Mazzarello, Fonte: Pronto.com.ar
Tradução:Casi Angeles siempre no ♥ (manter)
Cris Morena: "Um aniversário cheio de lembranças"
O duelo tem seus vai e vens mesmo que pareça se atenuar pelo transcurso do tempo, a dor ressurge e sara a ferida quando o cenário acentua, todavia mais a ausência do ser querido que já não está sentado na mesa. Há uma cadeira vazia, um vaso de mais, um prato órfão e uma sensação de angústia que unicamente poderiam narrar àqueles que sofreram com a perda de um filho. Em determinadas datas, sobre tudo nos dias mais especiais do calendário, volta inevitável padecer o lado amargo das lembranças entranháveis.
Dentro de pouco irá cumprir 12 meses do falecimento de Romina Yan. Sua mãe Cris Morena, cumpriu 55 anos no dia 23 de Agosto, mas, concerteza, não terá sido uma jornada comum e corrente para a ex-atriz e o resto de seus parentes.
Dentro de pouco irá cumprir 12 meses do falecimento de Romina Yan. Sua mãe Cris Morena, cumpriu 55 anos no dia 23 de Agosto, mas, concerteza, não terá sido uma jornada comum e corrente para a ex-atriz e o resto de seus parentes.
Sem dúvidas, a hora de receber os comprimentos de sua família, a produtora televisiva interpretou que falta mais uma pessoa para beijá-la na bochecha. Faltava alguém. O acontecido com a ex Chiquitita abriu em seu coração um oco que possivelmente não conseguiu encher ao longo de sua vida, não só pela excelente relação que mantinha Romina, se não porque, ademais, foi ela quem marcou o caminho laboral e a ajudou fortemente, com seu conhecimento, a chegar ao êxito e popularidade.
Foi seu primeiro aniversário sem Romina, quem concerteza, desde o céu haverá sentido que, todavia ocupa um lugar privilegiado no espírito de sua mãe. O amor permite a Cris assim percebê-lo, e os desejos de ir deixando para trás o batimento anímico se baseiam nas forças da própria Romina que envia desde cima.
Cris pretende se refugiar do trabalho para se substituir e manter a cabeça em outra coisa. Há boatos de que no próximo ano estará outra vez no canal de Telefe com algum produto que leve seu característico selo. Mesmo com sua via de escapamento a tanta nostalgia e a tanta tristeza.
Por Santiano Dobrec.
Amigas
Ademais do laço sanguíneo que unia Romina e Cris mantinham uma boa relação.
Passavam muito tempo juntas, tanto na casa como no ambiente de trabalho. O destino quis que deveriam cortar essa laço inesperadamente.
Créditos totais á: Fã clube Casi Angeles (favor manter)
*texto retirado de um revista , porém recopiamos o texto, remodelamos e traduzimos.
"Dia Perfecto" o terceiro videoclipe de Super Torpe
Hoje ao término do capítulo de Super Torpe pelo canal de Telefe, estreou um novo videoclipe. Já existem outros dois clips: "Por Vos" e "Mirame" e agora o videoclipe cantado por Pablo Martinez nomeado "Dia Perfecto"
Veja na continuação...
Veja na continuação...
Fonte: TododeCris
Tradução e adaptação: Fã clube Casi Angeles (manter)
segunda-feira, 29 de agosto de 2011
Anjos do AMOR - 2ª temporada
40º capítulo - Somos irmãos
Capítulo anterior....
Capítulo de hoje....
Capítulo anterior....
Dani:Ai desculpa, me empolguei.
Rochi:Vamos falar com Emi.
Dani:Mas e se ela se....
Rochi:Não tem se nenhum, ela devia ter contado pra todos, pro Gas, Lali, Cande, Peter, pra todos. (sai irritada)
Rochi entra na sala de Pedro.
Rochi:Por que você não disse que estava doente Emi?
Capítulo de hoje....
Emi:Rochi?
Rochi:Anda Emi, me diz, agente tinha o direito de saber, você é como uma mãe pra todos.
Emi:Eu sei Rochi, mas não tive coragem.
Rochi:Você não contou pra ninguém Emi, não confiou em ninguém, agente poderia ter te ajudado, nem pro Gas, Lali, Cande e Peter você contou.
Emi:Espera ai, se acalma Rochi, e pros 4 contei sim, eles sabiam, me apoiaram, estiveram do meu lado.
Rochi:Mas não me disseram nada.
Emi:Porque não era necessário, e quem devia contar isso a todos sou eu, e não eles.
Rochi:Me desculpe por ter falado assim com você, fiquei nervosa, não quero te perder, você é como uma mãe pra mim. (chorando)
Emi abraça Rochi.
Dani:Acho melhor agente ir pra casa.
Emi:Sim, é melhor.
Todas se despedem de Pedro e vão embora.
Chegando em casa....
Gas:Onde vocês se meteram?
Emi:Todos sentem por favor, preciso contar algo a todos.
Rochi:Emi você vai....
Emi:Sim, vou contar.
Todos se sentam.
Emi:Bom, vou ser direta, alguns aqui já sabem, eu tenho uma doença grave, rara, que nunca foi detectada em ninguém antes, a minha única chance foi embora.
Cande:Por que?
Emi:Como você já sabia, eu só poderia me tratar no Brasil, mas já é tarde, eu deveria ter iniciado o tratamento assim que a doença foi detectada, mas eu não fiz isso, então, meu tempo é curto.
Agus:Você ta querendo dizer que...
Emi:Sim, eu vou morrer.
Todos se assustam.
Emi:Isso é tudo.
Jime:Emi, agente precisa conversar.
Emi se retira com Jime, elas entram no escritório.
Jime:Emi eles precisam saber a verdade.
Emi:Não sei Jime.
Jime:Eles tem o direito de saber a verdade Emi. (gritando)
Peter escuta o grito de sua mãe e se aproxima da porta pra escutar melhor.
Emi:Precisamos falar com Pedro antes.
Jime:Emi, Antônio está ameaçando contar tudo, é melhor agente fazer isso.
Emi:Não acho que seja a hora.
Jime:Meu filho tem o direito de saber quem é o pai dele.
Emi:Precisamos falar com Pedro antes.
Jime:Dou o prazo de uma semana, se não contarem, eu conto que Peter é filho de Pedro.
Peter ao escutar isso fica chocado.
Peter:Não pode ser, eu sou irmão de Lali.
Peter sai correndo da casa, ninguém entende nada.
Jime e Emi saem da sala.
Jime:Cadê Peter.
Lali:Não sei, ele estava perto da porta, acho que estava escutando a conversa de vocês, de repente saiu correndo.
Emi:Não pode ser.
Jime:Vamos atrás dele.
Jime e Emi saem, em seguida Peter chega sozinho.
Peter:Lali, preciso falar com você.
Lali:Pode falar.
Peter:A sós.
Lali e Peter sobem para o quarto.
Lali:E então?
Peter:Quero terminar com você.
Lali:O que?
Peter:É preciso.
Lali:E por que? Se apaixonou por outra? A é isso né? Eu sabia, mulherengo uma vez, mulherengo sempre.
Peter:Lali não é isso.
Lali:É o que então?
Peter:Eu estava escutando a conversa da Emi e da minha mãe e...
Lali:Lá vem você com suas desculpas. (interrompendo)
Peter:Elas disseram que sou filho do Pedro.
Lali:E o que...Pedro?Meu pai?
Peter faz que sim com a cabeça.
Lali:Não pode ser. (chorando)
Peter abraça Lali que continua chorando.
Lali:Agora elas vão me ouvir.
Lali desce as escadas correndo, Peter logo atrás.
Lali:Cadê elas?
Rochi:Elas quem?
Lali:Jime e Emi.
Dani:Sairão atrás do Peter, você não viu?
Nesse momento Jime e Emi chegam.
Emi:Peter, em fim te encontramos.
Emi percebe que Lali havia chorando.
Emi:Me diz que não disse nada à ela Peter.
Lali:Ele me disse sim.
Pablo:O que ta acontecendo aqui? (chegando)
Lali:Como vocês deixaram?
Jime:Lali agente...
Lali:Fique quieta, não quero ouvir sua voz, vocês deixaram eu ficar com ele.
Emi:Lali agente....
Lali:Vocês deixaram eu engravidar do meu irmão. (gritando e chorando)
Todos:O que?
Lali:Emi e Jime, esconderam o tempo todo que eu e Peter somos irmãos.
Maria:Mas como?
Lali:Você é burra ou se faz? A, esqueci, é loira? (irritada)
Maria:Ei, não é porque você irritada que vai descontar sua raiva em mim.
Lali respira fundo.
Lali:Ta me desculpa.
Cande:Quer dizer que....Peter é meu irmão?
Lali faz que sim com a cabeça.
Cande:Aaaa, que ótima noticia, tenho um maninho lindo, ai fofo, vou te dar umas dicas de moda, porque meu irmão tem que andar bem arrumado né?
Todos olham pra ela.
Cande:O que foi gente, vão dizer que não é uma ótima notícia? (abraçando Peter)
Lali:Se você acha uma boa notícia eu saber que meu namorado é meu irmão, que ele vai ser pai e tio da mesma criança, sim, é uma ótima notícia (irônica)
Cande:Ai fofa me desculpa, eu não tinha pensado por esse lado.
Emi:Bastaaaaa (gritando)
Todos ficam em silêncio.
Jime:Lali, filho, agente vai explicar tudo.
Lali:O que foi?Vão inventar mais alguma mentira?
Emi:Não mentimos, apenas omitimos a paternidade de Peter, apenas isso.
Lali sai enfurecida.
Emi:Peter, agente precisa conversar.
Peter:Não, agente não precisa.
Peter também sai irritado.
Emi:Isso não podia ter acontecido. (nervosa)
Todos olham pra ela.
Emi:O que foi?Todos pra aula, já, agora.
Cada um vai pra um lado.
Emi:Parece que perdi a ordem.
Pablo estava saindo e Emi o chama.
Emi:Pablo, venha aqui.
Pablo vai.
Pablo:O que foi?
Emi:Me passe o telefone da Kika.
Pablo:Eu?mas não tenho o telefone da Kika, pra que eu teria, não tem motivos pra eu ter o telefone dela, não tenho nada com ela, ou seja, motivos 0 pra eu ter o telefone dela. (nervoso)
Emi:Pablo, você tem sim, se não como falaria com ela e Antônio?
Pablo:A é verdade, devo ter, espere.
Pablo pega o celular e procura o número de Kika.
Pablo:Aqui. (entregando o celular pra ela)
Emi pega o celular de Pablo e passa o número pro seu celular.
Emi:Obrigada. (devolvendo o celular dele)
Pablo:o que vai fazer?
Emi:Esclarecer tudo. Jime já volto, quando eu resolver tudo te procuro.
Jime sorri e Emi sai.
Com Euge....
Euge:Nico, volta aqui, agente precisa conversar.
Nico:O que foi Euge? Vai me dizer o que? Que ficou com o Vico dessa vez? A não, foi o Gastón, ou repetiu o Peter? (irônico)
Euge para na frente de Nico.
Euge:Nico, eu amo você, e você sabe disso, aquilo com o Peter foi um simples beijo.
Nico:Não sente nada por ele?
Euge:Sim, não, sim, quer dizer....
Nico:Quer dizer que você não sabe o que sente (interrompendo)
Euge:Sei sim, o que sinto pelo Peter é atração, afinal, ele é lindo, mas amor, amor de verdade, só sinto por você. (se aproximando dele)
Nico:Não sei, preciso de uma prova (tentando resistir a Euge)
Euge:Que tipo de prova? (se aproximando cada vez mais dele)
Nico:Uma prova de, de... de confiança, de amor, quero que você se entregue a mim, seja só minha, que prove que confia em mim e me ama o bastante pra ter ma noite de amor comigo. (se afastando)
Euge:Você só quer saber de rock é isso? (gritando e se afastando)
Nico: Shiiiiiu (tapando a boca dela), se você me amasse o bastante e confiasse em mim, você se entregaria por inteira.
Nico aproxima seus lábios aos de Euge, quase os tocando, mas sai.
Euge fica pensativa.
Euge:E agora?O que eu faço?
Euge sai do local.
Com Lali...
Lali estava em sua antiga casa, onde ninguém mais ia, ela estava sozinha, chorando.
Lali:Por que isso tinha que acontecer? (soluça de tanto chorar) Por que... (soluça mais uma vez) Por que comigo?
Peter:Por que com a gente? (entrando)
Lali:Parece que algo não quer que sejamos felizes. (chorando)
Peter:Também acho, por que deixaram tudo chegar a esse ponto? (segurando as lágrimas)
Lali:Eu não.... (Lali coloca a mão na barriga e fecha os olhos, fazendo uma expressão de dor)
Peter:Lali, está tudo bem?
Lali coloca a mão na cabeça.
Lali:Sim, foi só uma... tontura (respirando fundo)
Peter:É melhor irmos pro hospital. (preocupado)
Lali:Não precisa. (forçando um sorriso)
Peter sorri de volta, mas ainda preocupado.
Lali coloca a mão na barriga, fica muito tonta, e sente uma forte dor na barriga.
Lali fecha os olhos.
Lali:Peter eu....
Lali desmaia.
Peter:Lali, Lali, meu amor acorda. (chorando)
Continua.....
Obs: Comentem, quero muitos comentários
Todos para Uno
38° Capitulo – Separados
Capitulo anterior :
Euge tem uma visão de uma mulher levando um tiro, algumas pessoas chorando.
Lali: O que foi Euge ?
Euge: Sua mãe...
Capitulo de hoje :
Lali: Minha mãe o que ?
Euge: Sua mãe vai está no hospital e algumas pessoas chorando.
Lali: Não vai acontecer nada calma amiga. ( abraçando Euge )
Todos se separam, Mery vai na cozinha onde Peter está.
Mery: Oi Peter, tudo bem ?
Peter: Tudo e você ?
Mery: estou bem.
Lali chega e fica escutando a conversa.
Peter: Então quer fazer alguma coisa ?
Mery: Você gosta de surpresas ?
Peter: Sim, por que ?
Mery: Tenho essa surpresa pra você.
Mery o beija intensamente parece que aquele beijo nunca acaba.
Lali: Não acredito nisso, vocês puderam fazer isso comigo. ( entrando na cozinha )
Peter; Não é nada disso Lali.
Lali sai correndo para o jardim, chorando muito forte.
No quarto das meninas.
Rochi: Por que foi falar pra todos que estava grávida ?
Gas: Foi sem querer.
Rochi: Você fala sem perceber, você já queria falar.
Gas: Rochi, você está muito chata, você está insuportável depois que ficou grávida, você está muito estranha, para de encher, parece criança, vai brincar de boneca e me deixa.
Rochi: é o que ? Então tá, tudo acaba agora, não quero mais você. ( chorando )
Rochi sai e esbarra com Pablo no corredor.
Pablo: O que foi ?
Rochi: Nada, não foi nada ( limpando as lagrimas )
Pablo: Quer dá uma volta ?
Rochi: Sim, vou querer sair, já estou me sentindo mal aqui dentro.
Do lado de fora.
Peter: Lali, não foi nada do que você viu meu amor, você viu errado.
Lali: Vai lá ficar com a sua namorada.
Peter: Já estou com minha namorada.
Lali: Ah não está, de jeito nenhum, eu sua namorada ? Adeus Peter, não sou mais sua namorada.
Peter: Só por causa de um beijo ?
Lali: E você ainda fala só por causa de um beijo ? Então vou sair beijando todos ai na rua, ai eu digo foi só um beijo.
Peter: Calma meu amor.
Lali: Calma, por que fui amar você ? Logo você ? Entre tantos seres humanos eu fui aprender a amar logo você aquele que me faz de mim o seu brinquedinho inútil. Que diz coisas lindas quando quer, mais quando eu mais preciso do seu amor você some como se nunca estivesse existido. Eu preciso cada dia mais e mais do seu amor. E você ? Como sempre nem liga. Faz promessas que no fundo nunca poderão ser cumplidas. Diz: ‘ EU TE AMO ‘ pra deus e o mundo quando nunca amou alguém de verdade. O meu erro é amar até os seus defeitos e o maior de todos é viver amando alguém que não consegue me amar. ( chorando )
Peter: Mariana, isso não é verdade, eu te amo muito, mais que tudo na minha vida, e eu não te trato como um brinquedinho. Quer saber você não me quer mais ?
Lali: Não, não te quero.
Peter: Então eu vou lá ficar com quem me ama de verdade, e não é criança.
Peter sai e Lali começa a chorar.
Pablo e Rochi chegam, e vão para a sala.
Gas: Vejo como é rapidinha, já arrumou outro. ( irônico )
Rochi sobe chorando e Lali também vai para o seu quarto chorando.
Lali: O que foi Rochi ? ( chorando )
Rochi: Briguei com o Gas, ele me disse coisas horríveis. ( chorando ) E vc, por que está chorando ?
Lali: Briguei com Peter, ele estava beijando Mery.
Rochi: Ele te disse coisas horríveis ?
Lali: Não, eu disse coisas horríveis pra ele.
Rochi: E Lali, você não muda.
Lali e Rochi se abraçam.
Ciro chega e ver elas chorando, e pergunta por que elas estão assim.
Ciro: por que estão assim filha ?
Rochi e Lali: Briguei com meu namorado. ( chorando )
Ciro: Ah, mais eu vou matar eles.
Gas e Peter estão na sala de dança.
Ciro: Olá garotos, como estam ?
Eles: Bem, e você ?
Ciro; Eu estou ótimo, mais minhas filhas não, você estão proibidos de chegar perto das minhas filhas, nunca mais, quero vocês a dois metros de distancia delas, ou se não eu mato vocês,
Gas e Peter com medo responde.
Gas e Peter: ok
Ciro sai, Gime está na rua, pois vai na farmácia comprar o remédio dela, quando derrepente um cara chega e assalta ela.
Ladrão: Me passa as coisas agora, isso é um assalto.
Gime: Eu não tenho nada moço, eu não tenho nada, calma eu estou grávida, não faça nada de mais moço. ( assustada e chorando )
Ladrão: Se não me passar eu atiro, estou nem ai se você está grávida, passa a bolsa.
Gime consegue correr, mais não é o bastante e o ladrão atira nela.
Lali e Rochi desmaiam, e Gas e Peter vão ver o que aconteceu com elas.
CONTINUA...
Próximo capitulo : Gime perde o bebe, Ciro briga com Rochi e Lali e proibi de Lali ir em algum lugar com Peter, Ciro descobre que Rochi está grávida e ele tem um ataque.
Assinar:
Postagens (Atom)